Canzone della maschera del seggiolaio
Per il Carnevale di Palermo (XIX sec.), la maschera del seggiolaio era solita cantare questa canzone divertente e maliziosa, piena di doppi sensi, a qualche donna seduta sull’uscio di casa, scelta con cura tra quelle che avrebbero accolto lo scherzo con un sorriso. Il tutto mentre ammirava la sfilata delle maschere in festa
Signuruzza ccà assittata !
L'aviti tutta sfasciata;
Sta seggia ch'aviti' i sutta,
Vu' l'aviti tutta rutta;
La vulemu ben cunzari,
La vulemu barriari;
Cci mittemu li spadderi,
Comu all'arti si cummeni.
E iù tegnu 'a corda fina
Travagghiata di curina;
La jinchemu a trasi-e-nesci
Gomu all'àutri donni onesti.
E iù tegnu la virrina,
Tegnu chiova-sittantina;
E iù tegnu 'a serra e l'ascia
'N 'hè cunzatu nudda cascia.
E iù tegnu lu marteddu,.
Tegnu ancora lu scarpeddu;
E iù tegnu lu chianozzu:
Signiruzza, cchiù nun pozzu...
Cchiù nun pozzu...di cantari...
Cchiù nun pozzu ‘i travagghiari...
Sugnu stancu e 'un pozzu cchiù!...
Signiruzza, moru pi vù'!...
11 visualizzazioni